Ampliació del fons epistolar Bernard Lesfargues

19/02/2024

El fons personal de l’escriptor, editor i traductor occità, Bernard Lesfargues s’ha incrementat amb la digitalització de nova correspondència enviada al gran impulsor del moviment occitanista, Robèrt Lafont.

L’escriptor i polític occità, Robèrt Lafont, va ser una figura clau del moviment de defensa de la llengua occitana del segle XX, així com també destacà com a poeta, novel·lista i dramaturg. Entre els seus treballs més rellevants trobem el diccionari francès-occità, la traducció occitana de l'Odissea i altres obres lingüístiques d'importància. La seva notable influència en la promoció de les llengües minoritzades es posa clarament de manifest en la seva correspondència amb Bernard Lesfargues.

L’any 2006, la Biblioteca d'Humanitats va incorporar a la seva col·lecció de Fons Personals la correspondència de Bernard Lesfargues (1924-2018), reconegut per la seva gran influència en la cultura occitana i les relacions catalano-occitanes, principalment a través de la seva producció literària en llengua occitana. Dins d’aquesta correspondència es conserven les cartes enviades per Robèrt Lafont. En el transcurs de l'any 2023, mitjançant una fructífera col·laboració entre l’Arxiu Occità de la UAB i l’Institut Occitan de Cultura (CIRDOC), vam obtenir una còpia digitalitzada de la correspondència que Lesfargues va intercanviar amb Robèrt Lafont.

Podeu consultar els documents digitalitzats a: https://ddd.uab.cat/collection/blesfarguescor.

Podeu consultar el total de la documentació que forma part del fons a la pàgina web: https://www.bib.uab.cat/human/fonspersonals/lesfargues/

Aquesta notícia s'emmarca dins dels següents ODS

• Aliança pels objectius